Popular Translations
Muhammad Asad
AND HAS the story of Abraham’s honoured guests ever come within thy ken
Arthur John Arberry
Hast thou received the story of the honoured guests of Abraham
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Has the story reached thee, of the honoured guests of Abraham
Arabic
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِیثُ ضَیۡفِ إِبۡرَ ٰهِیمَ ٱلۡمُكۡرَمِینَ ٢٤
Transliteration (2021)
hal atāka ḥadīthu ḍayfi ib'rāhīma l-muk'ramīn